What is MEDIETAS LINGUA In old practice. Moiety of tongue; half-tongue. Applied to a jury impaneled in a cause consisting the one half of natives, and the other half of foreigners. See DE MEDIETATE LINGUAE.