What is EMPLAZAMIENTO In Spanish law. A summons or citation, issued by authority of ajudge, requiring the person to whom it is addressed to appear before the tribunal at adesignated day and hour.