What is AGENHINA

In Saxon law. A guest at an inn, who, having stayed there for three nights, was then accounted one of the family. Cowell.